以下为句子列表:
英文: A maneuver in which an enemy force is attacked from two flanks and the front.
中文: 钳形运动军事行动中,敌方部队受来至两翼及前方的攻击的战略
更详细...
英文: Another player who has contributed to the Azzurri cause both defensively and offensively is Gianluca Zambrotta, a dynamic overlapping full-back who has popped up on both the right and left flanks to score and create goals in vital matches.
中文: 另一名对蓝衣军团攻防都有贡献的球员是吉安卢卡·赞布罗塔,这位体能充沛的后卫在左右边路都踢过,并且在关键比赛中曾进球和助攻。
更详细...
英文: But those with 3 flanks to worry about may find themselves in the same crunch that those inland with major rivers on more than one side will experience, as in the area in France where waves from the Mediterranean and the Atlantic will meet in the middle,
中文: 但那些有三个方向的海岸线需要担心的人会发现他们自己将要遭遇到和那些在内陆地区被夹在两条大河流中间的人一样的危险,就象在法国那里,从地中海和大西洋来的海浪会在中间相遇,迫使海水在那片土地的中间升高到如果海水只是在某一时刻从一侧海岸侵袭无论如何也达不到的高度。
更详细...
英文: Hunting their living meat, as the Yeehats were hunting it, on the flanks of the migrating moose, the wolf pack had at last crossed over from the land of streams and timber and invaded Buck's valley.
中文: 在正在迁移的麋鹿群的两侧,狼群像叶海特人一样猎取活物,他们越过河流交织、树木成片之地,来到巴克所在的山谷。
更详细...
英文: Kilometres behind stood the new International airport, lights ablaze like a North Sea oil rig, stainless-steel ribs and glass flanks reaching upwards, length extending Into the middle distance, its gleaming hallways all but devoid of people.
中文: 数公里外座落着新国际机场,灯火通明好似北海上的石油钻井平台,不锈钢骨架和玻璃侧翼直伸上天,流光溢彩的大厅中人头攒动。
更详细...
|