以下为句子列表:
英文: It could be acidic water, it could be briny water, it could carry lots of sediment or be slushy, but [it appears that] water is involved,Edgett added.
中文: “那可能是酸水,可能是盐水,可能携带有很多沉积物,也可能是泥泞的,但[看上去]跟水肯定有关系。”
更详细...
英文: We have shown that this is a much safer way of disposing of CO2 than previously believed because a large portion -- maybe all -- of the CO2 will be trapped in small blobs in the briny aquifer,Ruben Juanes, MIT professor of civil and environmental engineer
中文: 「我们发现,这项二氧化碳处理方式比之前认定的远为安全,因为大部份、甚至可能是全部的二氧化碳都会在硷性地下水层中维持小气泡形态,」MIT土木及环境工程教授胡昂斯在新闻稿中表示。
更详细...
英文: Very briny water, they say, could exist as a liquid at the low temperatures and pressures on Mars's surface and flow down slopes, leaving streaks with telltale features in its wake.
中文: 他们表示,盐份极高的水在火星地表的低温和压力下仍可以液态方式存在,并沿坡面流下,制造出耐人寻味的痕迹。
更详细...
|