以下为句子列表：
英文: A preliminary analysis shows that the east-west asymmetry in the heliospheric equatorial plane is mainly attributed to the spiral structure of the interplanetary magnetic field.
中文: 初步分析表明，行星际磁场的螺旋结构是产生日球赤道面内双重激波对结构东西不对称性的主要原因。
更详细...
英文: Based on experience of mineral explorations for the last 10 years or more, a preliminary analysis has been made of the relationship between in-situ leachable sandstone-type uranium mineralization and regional mountain-basin formation in Xinjiang.
中文: 由于可地浸砂岩型铀成矿明显受到盆山体系的形成演化机制制约，尤其是盆地基底形成之后的盆山演化起着关键的作用。
更详细...
英文: Based on the first-hand materials of field investigation and related literatures about wild vegetable resource in mountainous area of Hanzhong,this article makes a preliminary analysis on the superiority and feasibil-ity of the development of wild vegetab
中文: 调查了汉中山区山野菜的资源状况,分析了汉中山区所具有的山野菜资源优势以及山野菜资源开发的可行性,依托当地自然资源优势和社会环境优势,提出了山野菜的开发利用措施。
更详细...
英文: Based on the practical conditions and instances, a preliminary analysis of mooring methods of special ships results in putting forward two new concepts: Group Hawsers and Group Bollards.
中文: 摘要通过对一些特殊船舶的系泊实际情况的分析，提出“缆群”和“系船柱群”的设计概念。
更详细...
英文: Finally, we have also developed a preliminary analysis of the technical requirements for effective worm countermeasures.
中文: 最后,对高效的对付蠕虫的策略的技术要求我们已经作了初步的分析.
更详细...
|
