以下为句子列表：
英文: 30 January, China Telecom was granted with the value-added service license by the MII.
中文: 1月30日中国电信获得信息产业部增值电信业务许可证。
更详细...
英文: As a new value-added service in communications industry, secretary desk-top system develops vapidly and has become the important aspect of information construction.
中文: 摘要秘书台作为一种新型增值业务在通信行业中发展迅速，已经成为信息化建设的一个重要方面。
更详细...
英文: Combining the invest instruments with insurance methodology,Jiangtai's investment management mechanism helps our clients to enjoy individual soultion to their needs. This is another value-added service of Jiangtai.
中文: 将保险与投资理财融为一体，是江泰的增值服务特色之一。江泰拥有先进的投资理财系统，将针对客户的不同情况，运用相应的投资理财手段，使客户资产在保值的前提下增值。
更详细...
英文: It will standardize operations, straightforwardly face competition, and strive to become the mainstream distributor, reliable publishing value-added service operator and strong strategic investor in publishing industry , and to become the national book in
中文: “新华文轩”将发挥体制先进、机制灵活、品牌美誉、网络健全、专业化运作及初步形成的产业链优势，规范运作，直面竞争，努力成为我国出版业的主流分销商、值得业界信赖的出版增值服务运营商和有实力的战略投资者，做民族书业的中坚！
更详细...
英文: Provide value-added service to principals by keeping cooperative and communicative with their local detailing team.
中文: 通过与厂家推广队伍的有效沟通与合作，不断提供有价值的服务。
更详细...
|
