以下为句子列表：
英文: A basilisk can live for at least 900 years given an adequate food supply, and as it can eat most vertebrates (including humans), this is not difficult to achieve.
中文: 只要有足够的食物，蛇怪的寿命至少有九百年，而凡是脊椎动物（包括人在内）它们都可以吃，因此这点很容易做到。
更详细...
英文: And since we know what terrible consequences the quarrel had -- a Basilisk was left in the Chamber of Secrets in order to kill as many muggle-borns as possible -- the saying could've been put on the crest as a warning for future generations never to mess
中文: 自从我们知道这场激烈的争吵的结果—-一条蛇怪可能为了杀死麻瓜出生的巫师被留在了密室----这个说法使这则谚语被写在了校徽上以提醒后代们千万不要去惹恼那些危险的人。
更详细...
英文: June. Tom lures Harry to the Chamber and challenges him but is defeated when Harry destroys both the basilisk and the diary (CS17).
中文: 1993年6月，汤姆引诱哈利来到密室，要和他对决。但是哈利杀死了蛇怪，也毁了日记本。汤姆败给了哈利（密室，第17章）。
更详细...
英文: Note that all spiders, including acromantulas, fear the basilisk above all other living things.
中文: 值得注意的是，所有的蜘蛛，包括八眼巨蛛在内，都对蛇怪无比恐惧，远甚于它们恐惧任何其他动物。
更详细...
英文: This diary, of course, is the one Riddle later turned into a horcrux - and which Harry destroyed with the fang of the basilisk (HBP23).
中文: 当然，这就是那本后来被里德尔变成了他一个魂器的日记，也是哈利用蛇怪的獠牙毁掉的那本日记（王子第二十三章）。
更详细...
|
