以下为句子列表：
英文: After a series of serious and atwitter arrangements, once-a-year general meeting was undrew in Dongguan information issuance hall on Oct.16th.
中文: 经过一系列认真的而紧张的筹备与策划，一年一度的会员大会在十月十六日晚在东馆信息发布厅拉开帷幕。
更详细...
英文: After a series of serious and atwitter arrangements,once-a-year general meeting undrew in Dongguan information issuance hall on Oct.16th.
中文: 经过一系列认真的而紧张的筹备与策划，一年一度的会员大会在十月十六日晚在东馆信息发布厅拉开帷幕。
更详细...
英文: Agreement are carried out in a timely manner, and in particular （but not in derogation of the generality of the foregoing）, that any meeting of the Board and every general meeting of the Company has the necessary quorum throughout and is conducted in acco
中文: 各股东应应其具有的与公司相关的所有表决权和其他控制权，以保证（就通过行使该等权利和权力可以保证而言）在本协议期限内任何时候，关于公司结构和组织的规定和本协议规定的公司事务的管理规则得到遵守并具有完全的效力，本协议项下要求股东采取的一切行动均已及时采取，告别是（但不得损害前述一般性原则）公司的任何董事会会议和每一次股东大会自始至终达到必需的法定人数，且根据本协议的规定召开，而且应签署和执行，并在必要时保证所有其他第三方签署和进行可能合理要求的一切进一步行动、契约、保证和事宜，以使本协议的条款和条件可以具有完
更详细...
英文: All business shall be deemed special that is transacted at any Extraordinary General Meeting and all that is transacted at an Annual General Meeting, with the exception of the consideration of the accounts, balance sheet, and the reports of the Executive
中文: 除了基金会帐户、资产负债表、关于理事会与审计员的报告、选举理事会理事、任命审计员等内容，其它所有在理事会特别会议和理事会年会上所处理的业务，都应被视为特殊业务。
更详细...
英文: Art. 8 Each Full member shall have one vote. Decisions of a General Meeting require a simple majority of the votes of the Full members present or represented.
中文: 第8条每一个完全会员只有权投一票。依照简单多数原则根据到会完全会员投票结果，通过会员大会决议。
更详细...
|
