以下为句子列表:
英文: A: I want to cut my hair short for a change.
中文: 我想改变一下发型,把头发简短了。
更详细...
英文: B: Maybe it is only your wishful thinking.After all, the time is too short for them to really know each other.
中文: 或许这只是你的如意算盘,毕竟时间太短了,他们没法深入了解彼此。
更详细...
英文: Cosplay—short for “costume play”—originated in Japan as a unique way for young people to express their appreciation of their favorite anime characters.
中文: 角色扮演是“穿着奇特服装进行扮演”这一活动的简称,它起源于日本,是年轻人对自己喜爱的动画角色表示欣赏的一种独特方式。
更详细...
英文: D/A is short for “documents against acceptance,” whereby the collecting bank will release the shipping documents to the buyer without any payment but merely against a written promise upon between the seller and the buyer.
中文: 是承兑交单的缩写,在此方式下,代收行向买方交付单据不以后者付款为条件,仅以后者的承兑为条件,所谓承兑就是买方所作的在买卖双方同意的某个将来的日子保证支付汇票款项的书面承诺。
更详细...
英文: Henry Van Dyke:Time is too slow for those who wait;too swift for those whofear;too long for those who grieve;too short for those who rejoice;but for those who love,time is eternity.
中文: 亨利·凡·戴克:对于等待中的人而言时间太慢;对于恐惧中的人而言时间太快;对于悲痛中的人而言时间太长;对于欣喜中的人而言时间太短;但是对于恋爱中的人而言,时间就是永恒。
更详细...
|