|
|
chivalry
|
|
|
骑士制度,骑士道,骑士团,对妇女温柔的绅士们,妇女崇拜,骑士气概
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: All chivalric novels of chivalry and history are characterized by a romantic history, but Jin Yong's Lu Ding Ji is much different by a fantastic history.
中文: 历史的浪漫化可以说是所有史侠兼备的武侠小说所共有的特点，但将历史荒诞化或许可以认为是金庸的《鹿鼎记》所独有的。
更详细...
英文: Chivalry hasn't succumbed to women's liberation the way it has in other parts of the country.
中文: 在南方，礼贴女士的骑士精神，并未如美国其他地区一般，屈服于妇女解放运动。
更详细...
英文: Chivalry is to go about releasing beautiful maidens from other men's castles, and taking them to your own castle.
中文: 骑士风度就是天马行空,将漂亮姑娘从别人的城堡中释放,然后带回自己的城堡.
更详细...
英文: Evaluated from its attack against the social situations of that time, its value in thinking is much higher compared with the novels involving legal matter and chivalry confluence.
中文: 从借题抨击时政这一角度看待《武则天四大奇案》一书，它的思想价值比仅从公案侠义合流的小说角度评价，要高出一大截。
更详细...
英文: He admires the chivalry of knights in Middle Ages.
中文: 他很佩服中世纪武士的侠义精神。
更详细...
|
|
|
|
|
