以下为句子列表：
英文: As the game went on our confidence grew and we had much better possession, but the Chelsea players were just standing around.
中文: 比赛场上，我们更多的占据着主动，而切尔西球员则是站在那里不动―――阿杜批评道。
更详细...
英文: Everything was pretty much nasty,said LaSala, 23, who grew up as a Yankees fan and called the experience one of the best days of his life. He had great command and I didn't have to move my glove at all.
中文: 「每种球路都非常刁钻，」现年23岁，从小就是洋基迷的拉萨拉说道：「他的控球极佳，我根本不必移动手套，简直令人不敢相信，好厉害。
更详细...
英文: I wanted to struggle, but he pressed so hard with his fingers that he held my entire prone body in check; and as soon as I stopped my abortive attempt at rebellion, he sank his teeth into my neck. The boy's eyes grew huge.
中文: “我想要反抗，但是他用手紧紧压住我，把我整个身体都钳制住，在我放弃挣扎的一瞬间，他把牙齿插入了我的脖子。”
更详细...
英文: It means,said jocelynn,that you grew in your mother's heart instead of her tummy.
中文: “那意味着，”约瑟琳说，“你是在母亲的心理长大的，而不是肚子里。”
更详细...
英文: My scholarship introduced me to a much broader and challenging world,said Lader, who grew up in New York and Florida as the son of a short-order cook.
中文: 我的奖学金向我介绍了一个非常宽广并且具有挑战的世界，雷德说，他是一位在纽约和佛罗里达长大快餐厨子的儿子。
更详细...
|
