以下为句子列表：
英文: Like the image on the obverse side, the newly discovered image is also the result of discoloration of only the outermost fibers of the fabric, and its features are aligned precisely with the features in the image on the obverse side.
中文: 就像正面的肖像一样，新近发现的肖像也仅是布料纤维最外层变色的结果，它的特征也与正面的相联系。
更详细...
英文: New trends in main high-tech fibers both in abroad and home are illustrated through a lot of facts recently, the development of high strength high modulus fibers and functional fibers are the fastest among the high-tech fibers, heat-resistant fibers and f
中文: 摘要通过大量事例论述了近期国内外主要高科技纤维的新发展动向，指出高强高模纤维和功能纤维是当前和未来发展最快的品种，耐高温纤维和抗燃纤维次之，含氟类纤维相对发展较慢，简要地分析其原因。
更详细...
英文: The company boasts the state-of-the-art technology in spinning and weaving long/short fibers as well as blending of creatural/botanic fibers.
中文: 专业从事纺纱、针织毛衫、机织面料及服装生产加工与经营。
更详细...
英文: Through the use of microscopy, it has been determined that the image is a result of discoloration of only the outermost fibers of the fabric, which suggests that the image may have been created through a radiative process.
中文: 通过使用显微镜方法，已经定断出肖像仅是布料最外层纤维变色的结果，暗示了肖像可能是通过一个辐射过程而形成。
更详细...
英文: Some tropical plant fibers and their development and application were reviewed,and some fiber pretreatment methods enumerated.
中文: 本文介绍了几种热带植物纤维的性能及其应用情况,并列举了几种纤维的预处理方法。
更详细...
|
