以下为句子列表：
英文: A low moment came earlier in the year with the publication of the book “The Lords of the Rings,” which charged the Olympic movement with being corrupt, undemocratic and consumed by commercialism and greed.
中文: 这一年早些时候由于《竞争技场上的霸主》这本书的出版出现了令人不快的时刻，该书控诉奥林匹克运动遭到了腐蚀，缺乏民主，被商业化和贪婪所吞噬。
更详细...
英文: It is my opinion, like many others' that (apart from the entertainment value this offers to Muggle literature) it is extremely unfortunate that some of the pure-blood wizards and witches have gone to such extreme, violent and undemocratic measures to achi
中文: 我的个人观点与许多其他人的观点相同（除了对于麻瓜文学的欣赏价值之外），即，一些纯血统巫师采取极端主义手法，运用暴力与非民主的手段来达到他们的目的，这是极为不幸的。
更详细...
英文: The junta's constitution-writing body has already backtracked on several undemocratic clauses it tried to slip into the new charter, such as permitting an unelected prime minister and allowing for a “crisis council”, including military chiefs, to step in
中文: 为军政府撰写宪法的机构已经在几个希望写入新宪法的不民主条款上让步，如允许未经选举的首相以及允许“危机委员会”的存在，让军事领导者介入解决政治争端。
更详细...
英文: What could make more sense, when, in the background, a potentiallyhostile, undemocratic Asian giant is rapidly gaining economic weight, andadding military muscle?
中文: 如果参考背景形势，除了那个经济快速发展、军事逐渐扩张、世界潜在威胁的和不民主的亚洲大国，还有别的理由说得通么？
更详细...
|
