以下为句子列表：
英文: Based on the element of shell with a single layer, a new element with high order to solve the laminated shell structure and its stiff-matrix are constructed.
中文: 在单层壳体单元的基础上，提出用于分析层合壳体结构的一种新的高阶单元－8结点壳体曲面单元，并推导该单元的刚度矩阵。
更详细...
英文: Cache lookup routines often take an input parameter that says whether a cache miss should or should not create a new element and add it to the cache.
中文: 缓存查询的常规方式通常是输入一个叁数到缓存，来判断缓存是否错过这个参数，如果失败就应该新建一个新的元素而且把它加入到缓存中。
更详细...
英文: Install the new element and gasket, checking for correct positioning. Reconnect the electrical terminals and tighten the retaining bolt.
中文: 安装新的加热棒和垫圈，确认是否位置是否正确。重新连接电气端子，旋紧固定螺栓。
更详细...
英文: The createElement() method creates a new element node.
中文: 方法创建了一个全新的元素节点。
更详细...
英文: They have synthesised a new element that is the heaviest ever made.
中文: 他们合成了一个从未合成出来的最重元素。
更详细...
|
