以下为句子列表：
英文: Based on the inherent features of the live fish carrier as well as the careful cheek on its intact stability, this paper puts forward some special treating methods and makes quite detailed calculations, the reu1ts of which are testified in practice.
中文: 摘要从活鱼运输类船舶的专业特点出发，对其完整稳性的校核，提出了一些特殊的处理方法，并进行了较为详尽的计算，其计算结果在实际中得到验证。
更详细...
英文: Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish (as well as sea snakes), glass boxes full of doom-laden chickens and, on occasion, cages of miserabl
中文: 外出去餐馆就餐也不用担心，因为许多大餐馆的经营之道是，在店里陈列装满新鲜鱼和贝类（以及海蛇）的巨大鱼缸，以及装着鸡的玻璃箱子，偶尔还有可怜的、嘴巴被夹住的鳄鱼的笼子，以及放着原材料、然后覆上食品薄膜的简单菜品样盘，或是堆得高高的、等待上笼蒸熟的冷糕点。
更详细...
英文: The boat stranded on the rocks and the boatman had to sustain himself with live fish before rescue came.
中文: 船在岩石上搁浅,船夫在遇救前只好靠活鱼维持生命。
更详细...
英文: The live fish sell well.
中文: 活鱼销路好。
更详细...
英文: The sensor has been successfully employed to determine pH in the crucian from both the live fish to the putrefied fish.
中文: 该传感器从河鲫鱼由活体到一步步腐败的过程中其pH值的变化得到了很好的分析。
更详细...
|
