|
|
masquerading
|
|
|
冒名顶替
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A Russian fugitive evaded arrest and became a minor celebrity by masquerading as a U.S. citizen hitch-hiking across the country for a record attempt, the state security service said on Monday.
中文: 俄罗斯联邦安全部门于5月7日表示，该国一名逃犯在躲避了警方的逮捕后竟然冒充自己是一名美国公民，并打算用搭便车的方式来横穿俄罗斯以便创造新的世界纪录，他甚至为此还小小的过了一回做名人的瘾。
更详细...
英文: But his popularity in the countryside was matched by growing criticism in the cities, where activists and intellectuals portrayed him as an autocrat masquerading as a democrat.
中文: 他在乡下固然民望很高，却饱受都会活跃分子和知识分子抗议，这些人认为，他是假民主之名行专制独裁之实。
更详细...
英文: But since the local-food movement looks suspiciously like old-fashioned protectionism masquerading as concern for the environment, helping poor countries is presumably not the point.
中文: 不过，地产食品运动看上去似乎就是打着关心环境幌子的贸易保护主义运动，大概压根儿就没想过要帮助穷国吧。
更详细...
英文: The new program can double-check suspicious behavior against every user's unique profile of activity to sort out masquerading intruders from genuine users.
中文: 此外，新程式还能比对每一位使用者特有的活动模式，以复查可疑行为，从真正的使用者中揪出入侵者。
更详细...
英文: The robbers got into the bank by masquerading as security men.
中文: 劫匪假装成保安人员进入银行。
更详细...
|
|
|
|
|
