以下为句子列表:
英文: Although decongestant medications may be helpful in salvaging a diving vacation if symptoms are mild, they do not necessarily prevent serious sinus or ear barotrauma.
中文: 虽然消肿药物在症状不是很严重的时候可以用来拯救你的潜水假期,但是它们并不能防止严重的鼻窦和耳部气压性伤害。
更详细...
英文: But the claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish must surely be unique.
中文: 但某地当局为打捞一只焙制馅饼的盘子提出索赔,倒是件新鲜的事儿。
更详细...
英文: In the case of foreign businesses taking part in salvaging sunken ships and sunken articles in sea areas outside PRC inland or territorial sea but under PRC jurisdiction, the foreign businesses should bear all costs and economic risks involved in scanning
中文: 外商参与在中华人民共和国内海、领海外属中华人民共和国管辖的其他海域内打捞沉船沉物,应当承担扫测探摸阶段的全部费用和经济风险。
更详细...
英文: It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
中文: 航运公司为打捞沉船而提出索赔,这是常有的事。
更详细...
英文: Q: (Asahi Shinbun) Japan is considering salvaging the boat sunken last year in East China Sea.
中文: 日本朝日新闻记者问:日本现在考虑把去年年底在东海被击沉的船只打捞上来。
更详细...
|