以下为句子列表：
英文: And based on the position of the gleaming white rock (which contains no datable minerals), many geologists say that the white material is even older.
中文: 至于微微反光的白色岩石（里面没有可供定年的矿物），许多地质学家根据其所在位置推断，生成的年代应该更古久。
更详细...
英文: Located along the northern Silk Route between Central Asia and metropolitan China proper, and serving as a meeting ground of Western regions(xiyu) and indigenous cultural influences, Dunhuang provides a continuous record of datable monuments, from the fif
中文: 摘要作为丝绸之路上一个西域和本土文化的汇合地点，敦煌艺术提供了5世纪以来西域“明暗法”风格－即文献上所谓“凹凸画”以及这种画法最后变成中国本土绘画笔墨风格的一个可确定时代的连续记录。
更详细...
英文: Our sports, in this rather happy, no fatalistic view of human nature, are more splendid creations of the nondatable , transspecies play impulse.
中文: 我们很快乐的一些运动，并非源于宿命观点认为的人体本能，而更多是在无数的、种类敏繁多的游戏冲动后的精彩创造。
更详细...
英文: SOFA provides a platform for designing applications composed of hierarchical, dynamically updatable components, interconnected by connectors hiding deployment details. Communication among the components can be captured formally by behavior protocols.
中文: SOFA为设计层次式的、可动态更新的组件组成的应用程序提供了一个平台，各组件由连接器相互连接，隐藏了部署细节。组件之间的通信可以由行为协议来捕获。
更详细...
英文: The component was written using the .NET Framework and enables you to make your application auto-updatable simply by dropping the component into your existing .NET applications and setting a few properties (ex. where to get updates from).
中文: 该组件使用.NET框架编写，这使得你可以通过简单的把该组件拖放到你现存的应用程序中并设置一些属性（比如从何处获取更新）就可以使你的应用程序具备自动更新的功能。
更详细...
|
