以下为句子列表:
英文: Luis Marden, Scuba diver wrests a jar perhaps a thousand years old from the murk of a cenote, or ceremonial well in the late 1950s.
中文: 路易斯·马登,1950年代后期,带水下呼吸器的潜水员费尽九牛二虎之力从黑暗的灰岩坑中挖出一个可能有1000年历史的罐子。
更详细...
英文: Such a settlement might not bring an immediate and perpetual end to the bombings, but it would dispel the murk of ambiguity where terrorism thrives and ordinary citizens lose their lives pointlessly.
中文: 这样的解决可能不会即刻而永久地终结爆炸事件,但将驱散那些恐怖主义不断壮大而普通百姓白白丧命的地区的暗昧阴沉。
更详细...
|