以下为句子列表:
英文: Examole2: A aquiline nose with formidable character, this gentle expression was the more interesting because the school master's nose, an irregular aquiline twisted a little on one side, had rather a formidable character.
中文: 大小姐乔治亚娜乌发卷卷,双眸明亮,侧面看上去,高高的鼻梁,显得格外高贵,加上白天鹅似的柔颈,下削的玉楼,活脱脱一个令人眩目的东方美人。
更详细...
英文: He was better than six feet tall, unsmiling, blue-eyed, dark-haired, with an aquiline nose, a pencil-thin mustache, and a great expanse of forehead—quite attractive to women, I should have thought, although he lacked Freud's ease.
中文: 他身高超过六英尺,不苟言笑,蓝眼珠,黑头发,鼻子弯曲,留着小胡子,天庭饱满——我得承认,这对女人颇有吸引力。
更详细...
|