以下为句子列表：
英文: ), the heat resistance of materials is a factor that must be borne in mind, and so is the cost of energy.
中文: )，材料的耐热性也是必须牢记在心的一个因素，还有能量的费用。
更详细...
英文: A 500-page manual split among five translation companies working independently will not shrink your production schedule by a factor of five, it will increase your panic level by a factor of ten.
中文: 一份500页的手册拆分给五家独立的翻译公司，绝不会以五倍来缩短你公司生产计划，相反，它会以十倍来增大你的不安。
更详细...
英文: A Factor Analysis Model is constructed to analyze variables influencing yield and sown area in grain production.
中文: 摘要在建立因子分析模型基础上，本文对中国粮食单产和播种面积的影响因子进行了实证分析。
更详细...
英文: A factor is appointed with the power to negotiate and conclude contracts in the territory on behalf of his principal.
中文: 独立代理拥有在本区域内代表委托人与客户谈判并签订合同的权力。
更详细...
英文: A factor may have a stock of the products, which will belong to the principal but will enable the factor to satisfy the contract that he negotiates.
中文: 独立代理可以本身拥有存货，这些存货仍属委托人所有，但可以保证供应他自己所签订的合同。
更详细...
|
