以下为句子列表：
英文: Backed by the National Rifle Association, the Bush administration has been cool toward gun control measures.
中文: 由于全美步枪协会支持布什政府，布什政府已经弱化了枪支控制的各项措施。
更详细...
英文: Former House Speaker NG told ABC's “This Week” program that calls from Britain and Australia to toughen U.S. gun laws will have little impact on the gun control debate.
中文: 前白宫发言人NG在ABC电视台的“当周”节目中称来自英国和澳大利亚对加强美国枪支法律管理的呼声对枪支管制辩论的影响很小。
更详细...
英文: Former House Speaker Newt Gingrich told ABC's This Week that calls from Britain and Australia to toughen U.S. gun laws will have little impact on the gun control debate.
中文: 前众议院发言人NewtGingrich在美国广播公司的“这一周”节目中表示，英国和澳大利亚呼吁美国加强枪支管理，不会对枪管理的辩论产生多大影响。
更详细...
英文: Meanwhile, a debate over gun control has intensified.
中文: 同时，一场关于枪支控制的争论也越来越激烈。
更详细...
英文: The House today passed what could be the first gun control law to go on the books since 1994.
中文: 今日白宫颁布了继1994年枪支管理书以来的第一个枪支管理条例!
更详细...
|
