以下为句子列表:
英文: Antinori and the other proponents were unfazed by such warnings.
中文: 但安提诺里及其他支持者并不担心这点。
更详细...
英文: Antinori made his mark in the late 1980s, when he pioneered a technique called subzonal insemination (SUZI) to position sperm below the zona pellucida, the barrier around the egg, or oocyte.
中文: 安提诺里成名是在1980年代末期,那时他开发一种名为透明区带下精子注射(SUZI)的新技术,可以直接把精子注入卵子的透明区带下,这个透明区带是包在卵子外的一层障壁。
更详细...
英文: Antinori would go for regulation, of course.
中文: 当然安蒂诺里会主张对克隆进行规范。
更详细...
英文: But Nori joins the growing ranks of Japanese women who are choosing to get married later, reflecting changes in society and the workplace and worrying policymakers concerned about a falling birthrate.
中文: 但是,纪宫公主加入了选择晚婚的日本女性的大军,这反映了日本社会和职场所发生的变化,也引起了决策者们对人口出生率不断下降的担忧。
更详细...
英文: But for some couples, cloning represents the only hope of having a child carrying their genes, and scientists like Antinori are probably right to say that much of our opposition to cloning as a fertility treatment is irrational.
中文: 就这点而言,与安迪诺瑞观点一致的科学家或许是正确的,他们指出我们没有充分的理由来反对作为医疗手段的克隆生育技术。
更详细...
|