以下为句子列表：
英文: 31 We must take action before it is too late.
中文: 我们必须及早采取行动。
更详细...
英文: A newspaper can sometimes persuade the council to take action to provide better shopping facilities, improve transport in the area and preserve local monuments and places of interest.
中文: 有时候报纸能够说服市政委员会采取行动，使人们买东西更方便一些，改善当地交通条件，保护好当地的文物和名胜古迹。
更详细...
英文: Accounting agencies or accountants shall take action to stop or correct illegal income and outlays; where their action is ineffectual, they shall submit a written memorandum asking the unit's leader to handle it.
中文: 会计机构、会计人员认为是违法的收支，应当制止和纠正；制止和纠正无效的，应当向单位领导人提出书面意见，要求处理。
更详细...
英文: As AIDS continues to ravage communities around the world, the Candlelight has become a way for communities to take action by publicly mourning loved ones lost to AIDS, and by strengthening local and national commitments to fighting the pandemic.
中文: 随着艾滋病在不断地向全球扩展，世界各个国家的人们开始通过这种公众的纪念活动来悼念那些被艾滋病夺去生命的亲人，同时还联合更多的团体来与艾滋病作斗争。
更详细...
英文: As regards checked baggage or cargo, the passenger or shipper shall have the right of action against the first carrier, and the passenger or consignee shall have the right of action against the last carrier, and further, each may take action against the c
中文: 托运行李或者货物的毁灭、遗失、损坏或者延误，旅客或者托运人有权对第一承运人提起诉讼，旅客或者收货人有权对最后承运人提起诉讼，旅客、托运人和收货人均可以对发生毁灭、遗失、损坏或者延误的运输区段的承运人提起诉讼。
更详细...
|
