|
|
quoting
|
|
|
引用,引述
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 751 Please find enclosed our current catalogue and price-list quoting CIF New York.
中文: 随函附上我方最新的产品目录及CIF纽约报价单。
更详细...
英文: Again quoting Shalit, if in a different age a young woman had to be ashamed of sexual experience, today she is ashamed of her sexual inexperience.
中文: 再引沙利特的话来说，“如果说一个年轻女性以前曾经不得不为性经历感到羞耻的话，那么今天的她则是在为自己没有性经历而感到羞耻了。”
更详细...
英文: And John said, quoting the prophet Isaiah, “I am the voice crying out in the wilderness: Make straight the way of the Lord.
中文: 若翰回答说：“正如先知依撒意亚所说，我就是那在荒野里呼喊的声音：为上主修直道路吧！”
更详细...
英文: Another dilemma involves “decimalisation,” quoting stock prices in pennies rather than in increments of sixteenths.
中文: 银行面临的另—个问题是`“十进制化”，即以美分为最小单位来标明股价，而不是`采用16进制的分数来表示。
更详细...
英文: As they wish to effect a speedy ~, they are quoting you an extremely cutting price.
中文: 由于他们想迅速将货脱手,所以报给你方特别低的价格。
更详细...
|
|
|
|
|
