以下为句子列表：
英文: Based on the uneconomic circumstances of townshiop enterprises, irrational industrial structure and layout, backward production measures and imperfect legislation and implementation etc. to discuss the background and reasons of which caused the environmen
中文: 从企业的外部不经济性、布局和产业结构的不合理性、生产手段的落后、立法的不完善及执法的不力等几个方面论述了产生问题的背景原因，探讨了相应的法律对策，要求加强建立我国乡镇企业环境管理地方性立法工作，并在立法中明确排污费的使用、企业产权关系、排污交易制度及环境损害责任保险制度等内容。
更详细...
英文: Dear Moneky brother, I am undeserved! I do not know why there is relationshiop between you and I!
中文: 猴哥，我也冤啊！我都不知道为什么会将你我扯上关系的。
更详细...
英文: Hou, S. C., and G. T.-J. Chen, 2000: A Study of Two Heavy Rainfall Events during TAMEX IOP 3. International conference on MCSs and heavy rain in East Asia. Seoul, Korea, 173-176.
中文: 侯喜真与陈泰然2000:东亚夏季初期双低压结构与西南风爆发之研究。海峡两岸青年大气科学学术研讨会论文摘要，中国张家界，2。
更详细...
英文: Our company has a long history,advanced aqulpments,strong technical power and scientific management.And we pay attention to technology improvement,act-ively introduce foreign advanced technology and continuously deveiop new prod-ucts .
中文: 本公司生产历史悠久、设备先进、技术力量雄厚、管理科学严谨，并注重技术改造，积极引进国外先进技术，不断开发新产品。
更详细...
英文: Complications of P-C group included Descemet's membrane puncture in eyes, Schlemm's tube puncture in eyes and IOP spikes in eyes (at hours postoperatively).
中文: P- C组术中并发症包括小梁网 Descemet膜穿破 只眼和 Schlemm管刺破 只眼 ; 术后 h一过性眼压升高 只眼。
更详细...
|
