以下为句子列表:
英文: For the people who hated her, the stony silence reinforced her image as an ice queen; for those who loved her, it was a reaffirmation of her personal strength.
中文: 对于那些憎恨她的人,无情的静默强化了她冷若冰霜的冰雪皇后形象;对于那些热爱她的人,这更进一步肯定了她的人格魅力。
更详细...
英文: Therefore, a review of the social codes and norms of ancient China and foreign countries concerning the position of creditors and debtors is beneficial to the reaffirmation of their respective positions, and it is also helpful the rebuilding of a credit s
中文: 因此,重温中外古代法典对债权人和债务人的历史定位,从社会理念上恢复和确认债权人的历史地位,对于我们重建整个社会信用体系有一定的借鉴和参考价值。
更详细...
|