以下为句子列表:
英文: A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in India's northeast Assam State.
中文: 当他们在印度的阿萨姆州东北部由可疑分离主义者叛徒睡了的时候,一群移居的工人被击毙。
更详细...
英文: Amish families gather to bury four of the five young girls gunned down inside their rural Pennsylvania schoolhouse.
中文: 安曼派家庭一起埋葬了四个在宾西法尼亚乡村校舍被枪杀的女孩子的尸体。
更详细...
英文: Citing a horrific incident against Iraqi civilians at the time, Massey said that he gunned down a number of Iraqi demonstrators during a protest in Baghdad's neighborhood of Al-Rashid in April of 2003, the month when US tanks rolled into Baghdad streets i
中文: 谈到当时对伊拉克市民的一个恐怖事件,“马斯”说,在巴格达附近的“拉什德”,2003年4月的一场抗议中,他开枪打死了若干个伊拉克示威者,当月正是美国坦克驶进巴格达街头,一个让阿拉伯人和穆斯林心碎的场景。
更详细...
英文: In the Queens Borough of New York, mourners and community leaders have held a rally and prayer vigil for a man who was gunned down by police hours before his wedding early Saturday.
中文: 在纽约昆斯区,哀悼者和单身汉俱乐部的负责人为周六在婚礼前几小时被警察开枪打死的新郎举行集会并祈祷守夜。
更详细...
英文: RUSSIA'S most famous investigative reporter, Anna Politkovskaya, was gunned down in the lift of her Moscow apartment block yesterday in an apparent contract killing.
中文: 俄罗斯最著名的研究型记者(意译为专业记者),安娜·波里科夫斯卡娅昨天在莫斯科公寓住宅的电梯里,被有预谋枪杀。
更详细...
|