以下为句子列表：
英文: Before you request a paternity test, spend a few minutes looking at your child's eye color,Bruno Laeng and colleagues at the University of Tromso in Norway said in the study.
中文: 挪威特罗姆瑟大学的学者布鲁诺·朗及他的同事在研究报告中建议，“男人要求做亲子鉴定之前，可以先看看孩子眼睛的颜色。”
更详细...
英文: But brown-eyed men, who cannot find any clues about paternity from a child's eye color, had no preferences by eye color.
中文: 这篇研究报告在《行为生态学和生物社会学》上发表提到，“蓝眼睛男人无论是否知道这个规则，他们在潜意识里会注重这种具有‘识别功能’的身体特征。”
更详细...
英文: But controversy remains in the very low success rates in IVF, and in the disputes that can arise over legal paternity between a child's biological and iron-biological parents.
中文: 但是，由于体外授精技术成功率极低，以及在孩子的生身父母与养父母之间会产生有关合法父亲的争执，所以对此项技术的争议仍然存在。
更详细...
英文: Conventional strategies include baby bonuses, family benefits, extended maternity and paternity leave and more flexible working schedules for mothers.
中文: 传统的策略包括婴儿奖金津贴、家庭补贴、孩子父母的延长休假以及孩子母亲更有弹性的工作时间表。
更详细...
英文: Fathers are encouraged to take up to two months paternity leave when their child is born.
中文: 小孩出世后，政府鼓励父亲休两个月的育婴假。
更详细...
|
