以下为句子列表:
英文: At 22 h reperfusion, removal of androgens by castration provided protection from ischemic injury in both cortex and striatum (2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TTC) histology), whereas DHT replacement (50 mg subcutaneous implant) restored infarction vo
中文: 再灌注22小时时,通过阉割来去除雄激素对皮层和新纹状体的缺血性损伤都产生了保护作用(氯化三苯四唑组织学),相反的,双氢睾酮替代(50毫克皮下植入)对于完好的雄性动物也恢复了梗死面积;睾酮(50毫克)有着相似但更弱的效应。
更详细...
英文: However, since there is only one signifier of sexuality (the phallus), the Other signifier of the signifying chain must represent the absence of the phallus ( castration).
中文: 可是,既然性的符号具只有阳具,其他的符号链的它者符号具就必须代表阳具的缺乏(去势)。
更详细...
英文: Negative quantity, then, is the term that we shall find to designate one of the supports of what is called the castration complex, namely, the negative effect in which the phallus object enters into it.
中文: 「负面质量」这个术语,我们将用来指明所谓的「去势情结」,换言之,阳具客体耀武扬威之际,潜藏的负面效应。
更详细...
英文: People can say that my mother used to cut them and this is linked to the Oedipus complex and castration ( a grotesque interpretation but psycho-analytical).
中文: 人们可以说,我母亲以前常修剪我的指甲,因此跟我的恋母情结及去势恐惧有密切关联(这样的解释虽然有点古怪,却也合乎心理分析的学理)。
更详细...
英文: Special sword for castration, Qing Dynasty, length 20.7 cm.The sword was made of gold and bronze to avoid infection.
中文: 清代阉割专用刀子,长20.7厘米,刀质为铜与金的合金,据说以这种材质的刀阉割不易感染。
更详细...
|