以下为句子列表:
英文: 7“Documents containing any discrepancy must not be negotiated even against Guarantee or under reserve without our prior approval.
中文: 我的理解:“文件不符不被议付,并且没有银行预先核准,没有追偿权“这样理解对吗?
更详细...
英文: Payment and negotiation of documents under reserve guarantee or indemnity are not allowed.
中文: 是指银行间的条款,大意就是出现不符点出不接受交单行或受益人的保证之类的东西而付款。
更详细...
英文: “NEGOTIATION UNDER RESERVE GUARANTEE NOT ALLOWED.
中文: 附加“追索权”性质的议付————均不允许。”
更详细...
|