以下为句子列表：
英文: 17 I am convinced that China's reform, opening-up, and stability will provide the business community of the Asian-Pacific region with tremendous investment and trade opportunities, thus marking positive contribution to peace, stability, and prosperity in
中文: 17我相信中国的改革、开发和稳定会给亚太地区的商业界带来可观的投资和贸易良机，从而为亚洲乃至整个世界的和平、稳定与繁荣作出积极的贡献。
更详细...
英文: [NIV] But their prosperity is not in their own hands, so I stand aloof from the counsel of the wicked.
中文: 看哪，他们亨通不在乎自己；恶人所18谋定的离我好远。
更详细...
英文: “Would it not be more beneficial to bring the U.S. officers and soldiers home, and to spend the astronomical U.S. military expenditures in Iraq for the welfare and prosperity of the American people?
中文: 11月29日，伊朗总理在一封给美国人民的公开信中说，“让美军官兵回家不是更好吗，将美军在伊拉克天文数字般的军费开支用于美国人民的财富和福利难道不也更是如此吗？！”
更详细...
英文: （In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development and usage of underground resources, in order to develop circular economy and to promote the prosperity and sustainable development of global mining industry.
中文: 同年，龙润集团进军矿业，参与到地下资源开发和利用，大力发展循环经济，携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
英文: （In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development usage of underground resources, in der to develop circular economy to promote the prosperity sustainable development of global mining industry.
中文: 同年，龙润集团进军矿业，参与到地下资源开发和利用，大力发展循环经济，携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
|
