以下为句子列表：
英文: After we had counted our treasures we put them back into the chest and carried them to the gate-way to show them to Mahomet Singh.
中文: “我第一个想法是：他们一定和叛兵一伙，这也就是他们突击的开始。
更详细...
英文: And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there.
中文: 可14:15他必指给你们摆设整齐的一间大楼、你们就在那里为我们豫备。
更详细...
英文: And if we back away, if we give up on it, if we show any signs of retreat at all, then the enemy we face worldwide will be strengthened.
中文: “如果我们退出，如果我们放弃，如果我们表现出任何撤退的迹象，那么我们所面临的敌人将会强大起来。
更详细...
英文: Angelina Jolie, with her exquisite looks, is the current gold standard of beauty in the states and in the West in general right now,said Prof Shamban, who has appeared on the chat show Oprah and the reality TV series Extreme Makeover.
中文: 沙姆班教授在参加“奥普拉脱口秀”和“整容真人秀”节目时说，“安吉丽娜·茱丽精致的面孔是目前美国和西方普遍认同的美丽标准。”
更详细...
英文: Baseball is a funny game,general manager Brian Cashman said. There's a lot of twists and turns. That's why you've got to show up every day.
中文: 现金男说：棒球是很好玩的比赛。球赛中有许多的曲曲折折与转机。那也是我们需要每天上场打球的原因。
更详细...
|
