以下为句子列表：
英文: 3 Sash cables shall be constructed from sturdy material. A steel wire and sprocket system is preferred for its strength and durability.
中文: 移门铰链由坚固的材料构成。一般为钢铰链和链齿轮。
更详细...
英文: 8 It looked like a shooting star at first, but then the track of light broadened into two things that looked like rocket exhausts and the thing came down without a sound.
中文: 一开始像是颗流星，可接着那轨迹越来越亮，变成两个光点，就像是火箭喷出的气流，那个东西一点没出声就着落了。
更详细...
英文: A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes.
中文: 脱轨器，转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮（换档）的装置
更详细...
英文: A military crackdown has been underway in the Dera Bugti region of the province since a December 14th rocket attack on a para-military base as President Musharraf was visiting a nearby town.
中文: 自从去年12月14号穆沙拉夫总统在附近城镇访问时发生对一座准军事营地的火箭攻击后，政府在该省德拉布提地区展开了军事打击。
更详细...
英文: [color=#000000][b]52) Watching Cuore di Drago Maldini unleashing a rocket from outside the box with his right foot past an hopeless Gigi Buffon in this 2-1 win over Parma which would be the beginning of that incredible 7 wins in a row climaxing in # 16.
中文: “龙之心”马尔蒂尼在禁区外右脚打门，皮球如火箭发射般穿过绝望的吉吉·布冯，这场2-1战胜帕尔马的比赛，为此后令人难以置信的七连胜打响了第一枪，最终换来了第十六个联赛冠军。
更详细...
|
