以下为句子列表：
英文: 2 Cor. 3:13 And are not like Moses, who put a veil on his face so that the sons of Israel would not gaze at the end of that which was being done away with.
中文: 林后三13不像摩西将帕子蒙在脸上，为要叫以色列子孙，不能定睛看到那渐渐废去者的结局。
更详细...
英文: A veil has lifted my eyes The fold that lay over me no longer lie Your infinity is revealed to me It shines in your smile It wsa like a gift floating down through the dark A dove finding rest in the leaves of my heart A feeling inside,an invisible guide H
中文: 无以名状的夜遮蔽双眼的面纱已然揭起覆盖在身上的层层布幔也已不在我看到了你的无限在你无垠的笑容里熠熠发光像一份礼物自黑暗中乍现像一双白鸟在我心叶上找到栖所一种感觉一种无形的指引明示我一条出路无以名状的夜无以名状的夜无以名状的夜是你吗？
更详细...
英文: AMSTERDAM (Reuters) - Nokia will unveil its first mainstream flip phone and a music player next week, but industry observers said on Thursday the products would not inspire the ardor needed to claw back market share.
中文: 诺基亚下周就将推出其首款主流折叠手机和一款音乐播放器，但行业观察家昨天表示这些产品很难激发出足够市场热情并且重夺失去的市场份额。
更详细...
英文: After much speculation, Blizzard will unveil the new Alliance race in its World of Warcraft: The Burning Crusade video to be shown for the first time at E3, which begins on Wednesday.
中文: 在大量的猜测之后,暴雪即将在星期三的E3大展上第一次揭开<魔兽世界:燃烧的远征>中联盟的新种族.
更详细...
英文: All Hallows Eve has been traditionally seen as the one night of the year when the veil (yes, the veil) that separates the worlds of the living and the dead is at its most thin and penetrable.
中文: 万圣节前夜被传统地认为是分开生与死两个世界的帷幔在一年当中最微薄的一个晚上。
更详细...
|
