以下为句子列表:
英文: A beard well lathered is half shaved.
中文: 皂沫涂得好,胡须半剃掉./磨刀不误砍柴工.
更详细...
英文: A sorcerer might twist his beard when lost in thought; a caliban might collect trophiesfrom slain foes; a bard might practice every night to hone her musical skills.
中文: 一名术士没准总在深陷思绪时搓捻胡须;一名凯列班说不定会从被他亲手干掉的敌人身上收集“战利品”留念;一名吟游诗人也许每个晚上都坚持磨练自己的音乐技巧。
更详细...
英文: Andre Firebeard no longer has a chance of dropping a Wastewander Water Pouch.
中文: 安德雷·费尔比德不再掉落废土水袋。
更详细...
英文: Beard the lion in his den.
中文: 老虎头上捉虱;太岁头上动土。
更详细...
英文: [KJV] He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
中文: 他们进入房子,又往底本,上到高处去哭泣,摩押人为尼波和米底巴哀号;各人头上都光秃,胡须剃净。
更详细...
|