以下为句子列表:
英文: 2006CLR will converge all parties to study the way to develop cities, explore new methods to create a win-win situation for every interest group during city development and operation, establish a operating service system of multi-support and multi-mode. 2
中文: 2006中国地交会”将组织国际、国内、社会各界、各方,共同研究城镇发展新思路,探索在城镇发展和运营中社会各群体利益均衡共赢的新途径,建设多元模式多元支撑的运营服务体系,在构建和谐社会的进程中发挥积极的引导作用。
更详细...
英文: A celebration of contemporary living where art, culture, food, fashion and music converge to inspire a richer life.
中文: 我们是现代美好生活的盛典凝聚艺术、文化、美食、时尚和音乐,点亮至美人生。
更详细...
英文: A few more days, and the company will be on the verge of bankruptcy.
中文: 再过几天,这家公司就将濒临破产的边缘。
更详细...
英文: A number of small streams converge into a vast ocean.
中文: 涓涓之流,汇成大海.
更详细...
英文: “The second important but often ignored point is that, in the SOC picture, the crust is NOT almost everywhere on the verge of rupture and is not maintaining itself perpetually near the critical point.
中文: “第二项重要的,但是往往被人忽视的要点是,在SOC的描述下,地壳并非各处频临破裂,并且它不总是保持处于接近于临界点。
更详细...
|