以下为句子列表:
英文: A century later, Venice's trading power had declined and her depiction of the Islamic world portrayed the “infidel” as a figure of fun or of fear, with countless carvings of Turks in chains adorning the prows of her ships.
中文: 一个世纪之后,威尼斯的贸易能力已经衰落,于是伊斯兰世界在她的刻画中就变成了可笑或可畏的异教徒形象,同时她的舰首装饰上了无数成串的土耳其雕刻品。
更详细...
英文: A fun program - shows case, counters, for loops and listbox. Some other things too - For Beginners, by Beginners.
中文: 这是一个有趣的程序-陈列框,计算器,用于循环和列表框,还包括其它一些事情-由初学者为初学者所编写。
更详细...
英文: “Playing a Game Is Fun Only When You Win.”Do You Agree or Disagree with This Statement?
中文: “比赛就是要赢才有乐趣。”你同意不同意这种说法?
更详细...
英文: “The young people are full of energy - they like the noisy, fun atmosphere,“ said Wu Manman, who was joining in the fun.
中文: “这些年轻人精力旺盛-他们喜欢吵闹和欢快的气氛,”吴蛮蛮(音译)说,她本人也加入在这次狂欢中。
更详细...
英文: “Wow! What fun it would be to write on the chalkboard while everyone is outside.” Judy's eyes twinkled with anticipation.
中文: “哇!当大家都在外面的时候,偷偷在黑板上写字该是多么有趣的事啊!”朱迪的眼睛因期待而闪闪发亮。
更详细...
|