以下为句子列表:
英文: 3 Taylor JP, Sweat DB, Suarez L. Epidemiology of drug-resistant tuberculosis in Texas. Am J Epidemiology, 1999,149:359-365.
中文: 6中华人民共和国卫生部.全国结核病流行病学抽样调查资料汇编.1984/1985.
更详细...
英文: According to the survey, most men do not aspire to be American Idol3 winner Taylor Hicks.
中文: 根据这次调查,大多数男士并不渴望成为像泰勒·希克斯那样的“美国偶像”的获胜者。
更详细...
英文: Actress Elizabeth Taylor with her pet Maltese dog, Daisy.
中文: 伊丽莎白·泰勒的爱犬戴西从主人身上“遗传”了雍容华贵的气质。
更详细...
英文: [size=10.5pt]Mr Taylor also lays bare the inconsistencies of some secular critiques of religion.
中文: 泰勒先生也揭露了某些对于宗教的长期批评的矛盾所在。
更详细...
英文: “Not the poem which we have read, but that to which we return . . . possesses the genuine power, and claims the name of essential poetry ” (Samuel Taylor Coleridge).
中文: “不是我们已读过的诗,而是我们重新阅读的那些诗,…获得真正的力量并主张本质诗的名称”(塞缪尔·泰勒·柯尔律治)。
更详细...
|