以下为句子列表：
英文: A Vermont woman described as claustrophobic is being charged with interfering with a flight.
中文: 佛蒙特州一名号称患幽闭恐怖症的妇女被控干涉航班飞行。
更详细...
英文: A bactericidal compound may act by interfering with a vital biochemical pathway, or by destroying the molecular structure of the cell.
中文: 杀菌的化合物可以通过干扰细菌的重要生化途径或破坏细菌细胞的分子结构来起作用。
更详细...
英文: A man who said he bought a device that let him change traffic lights from red to green has received a $50 ticket on suspicion of interfering with a traffic signal.
中文: 日前，美国一名男子因偷偷使用改变交通灯信号灯的装置，被指控涉嫌妨碍交通信号并被处以50美元的罚款。
更详细...
英文: Although, challenging work remains to determine the interfering substances (e.g. particulates) of different environments, distinguish the specific species with specific probe, and overcome the high detection limit of FCM (10(4)-10(8) cells ml(-1)), litera
中文: 虽然不同环境其介质之量测、建立特定菌种之特定引子及克服萤光显微镜之高侦测极限，均有其挑战性，本文建议使用萤光染色配合萤光显微镜对生物性气胶即时侦测有极大潜力。
更详细...
英文: Are you interfering with the standards of the web, or altering your visitors' browsing experience in any way?
中文: 你阻碍了网络浏览的标准方式吗，或者改变了访问者的浏览方式？
更详细...
|
