以下为句子列表：
英文: Almost four in five smokers smoke cigarettes once described as mild or light, said the executive director of Quit, Todd Harper.
中文: “戒烟”组织执行董事T.H说，每五名吸烟者中有四人吸的香烟曾被描述为是淡味及低焦油含量的。
更详细...
英文: Almost immediately word flashed on the Internet and was picked up, half a world away, by John Hofsess, executive director of the Right to Die Society of Canada.
中文: 几乎同时，该消息就出现在互联网上，被身处地球另一端的加拿大死亡权利组织的执行主席约翰·霍夫塞斯收到。
更详细...
英文: An extra 3 million barrels per day of production capacity worldwide is needed to avoid another year of blistering oil prices, International Energy Agency (IEA) executive director Claude Mandil warned on September 5.
中文: 9月5日,国际能源机构(简称IEA)执行理事克劳德·芒迪警告说,要避免下一年再度出现石油价格狂涨的现象,就需要在全球范围内把石油日产量再提高300万桶。
更详细...
英文: Article 51 A small-scaled limited liability company with only a few shareholders may have an executive director without establishing a board of directors.
中文: 第五十一条：有限责任公司，股东人数较少和规模较小的，可以设一名执行董事，不设立董事会。
更详细...
英文: Barcelona, 7 July 2002 - In remarks delivered today at the opening of the XIVth International AIDS Conference in Barcelona, UNAIDS Executive Director Peter Piot told an audience of thousands of researchers, advocates, and government and community represen
中文: 2002年7月7日巴塞罗那消息，在今天巴塞罗那召开的第十四次世界艾滋病大会的开幕式上，联合国艾滋病规划署执行董事彼得·皮奥对数千名由研究人员、倡导者和政府及社会团体的代表们的讲话中强调，他们必须面对由政府承担的义务引起的挑战，按比例增加对艾滋病的预防与治疗，摆脱耻辱，开发疫苗，至少要拿出100亿美元的经费来对抗艾滋病。
更详细...
|
