以下为句子列表：
英文: The decline of government organizational capacity in the countryside means they're often out of touch with farmers, but also overloaded with targets and tasks from above,he said of officials.
中文: “政府的机构组织能力达不到乡村地区，这意味着他们并不和农民接触，但是同时，他们又下达了过重的目标和任务，”他说。
更详细...
英文: A multiple-model (MM) estimator with a variable structure (VSMM), called model group switching (MGS) algorithm, could track the targets with complicated movement.
中文: 摘要在变结构多模估计当中，有一种算法称之为模型组转换算法，其可以用于跟踪运动规律较为复杂的目标。
更详细...
英文: A new method for the detection of moving dim targets in cloud clutter image sequences is proposed.
中文: 摘要提出了云杂波背景下序列图像中弱目标检测新方法。
更详细...
英文: A veteran of the long con, and a respected grifter of the old-school generation, Albert's job in the team is to pick the right targets (rope the mark) for his con colleagues.
中文: 阿尔伯特不仅是“放长线吊大鱼”的老法师，还是个令人尊敬的诈骗老前辈，在团队中，阿尔伯特的主要工作是为伙伴们选择一个正确的目标人物（对目标下套）。
更详细...
英文: Abstract: Tesco, the leading UK supermarket, has targets DIY in non-food drive recently. The article introduces its features in non-food product selling.
中文: 摘要：介绍了英国零售业巨头塔斯科近年来在发展大卖场非食品类商品领域销售方面形成的一些特色。
更详细...
|
