以下为句子列表：
英文: An unusual, significant, or unaccountable fact or occurrence; a marvel.
中文: 奇迹不同寻常的、非凡的事实或事件；奇迹
更详细...
英文: But there lay the embroidered letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunted by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune.
中文: 但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。
更详细...
英文: I'm unaccountable to tell you about this.
中文: 我没有责任告诉你有关这件事。
更详细...
英文: Its whereabouts are known by the parents at all time, and no unaccountable junketing around the countryside in some boy's car is allowed.
中文: 但不能让孩子坐着某个男孩的汽车，去郊外搞什么说不出名堂的野餐。
更详细...
英文: Like a theater audience that watches the herky-jerky gestures of a marionette and infers the presence of a hidden puppeteer, researchers observe that visible matter moves in unaccountable ways and conclude that unseen matter must be pulling the strings.
中文: 这就好像观众在戏院中看到木偶的一举手、一投足，便会推论出幕后有人在操纵著；当天文学家观察到有形可见的物质以不能理解的方式运动时，即认定背后有看不见的物质在作怪。
更详细...
|
