以下为句子列表：
英文: Auth. share capital of respective company is shown in bracket at the end of each name.
中文: 每公司之法定资本额巳列于公司名称末括号内.
更详细...
英文: The equity method may also be used in accounting for invest-ments where an enterprise's investment exceeds 20% of the total capital or total share capital of the invested enterprise and qinnificance influence can be exercised over its management.
中文: 当企业的投资站被投资企业资本总额或者股本总额20%以上，且企业对被投资企业的经营管理具有重大影响力时，投资核算也可以采用权益法。
更详细...
英文: When the listed company calculates the relevant indicators, it shall deduct from its total share capital the quantity of Shares that have been bought back.
中文: 上市公司在计算相关指标时，应当从总股本中扣减已回购的股份数量。
更详细...
英文: Whenever the Shares bought back through the centralized competitive trading method account for an additional 1% of the total share capital of the listed company, the listed company shall announce the same within two trading days of the date of the occurre
中文: 上市公司通过集中竞价交易方式回购股份占上市公司总股本的比例每增加1%的，应当自该事实发生之日起两个交易日内予以公告。
更详细...
英文: e.g. The company is allowed to issue a total amount of shares known as the authorized share capital or nominal capital. However, the issued capital may be less than that.
中文: 公司获准发行一定数目。
更详细...
|
