以下为句子列表：
英文: It wasn't frightening; it was exhilarating,he says. Swartz was determined to make Timberland a living laboratory for an altruism -driven culture without torpedo ing the family business.
中文: 他说：「那没什么可怕，那是令人振奋。」史瓦兹决定使添柏岚成为一个活生生的实验室，在不至于摧毁家族事业的前提下，带动一种利他主义的文化。
更详细...
英文: Our next goal is to see if we can get the spermatagonial stem cells to progress to mature sperm in the laboratory and this should take around three to five years of experiments.
中文: “我们下一目标是看是否在实验室里能使精原细胞分化成成熟的精子细胞，这大约需要3~5年的时间。
更详细...
英文: The to which Yu Hong belongs is the first west Eurasian special lineage that has been found in the central part of ancient China,said Zhou Hui, head of the DNA laboratory of the College of Life Science at Jilin University in Changchun, China.
中文: 中国长春的吉林大学的生命科学的DNA实验室带头人周会说，余鸿是第一个被发现存在古中国中部的欧亚大陆的血统。
更详细...
英文: You are able to operate the devices without using your hands,said Fumio Miyazaki, an engineering science professor who heads the laboratory working on the project.
中文: 工程学教授、该项目的实验室工作负责人宫崎文雄说：“你不用手就能启动播放器。”
更详细...
英文: 1 Calibration environments (laboratory room temperature and relative humidity) requirements are well defined and documented.
中文: 对校正环境(实验室的温度和相对湿度)的要求清析定义于指引档中.
更详细...
|
