以下为句子列表：
英文: Abstract: It is inevitable that serious natural disaster and paroxysmal public crisis will occur in any country, thus exerting impact on the relevant industries.
中文: 摘要：任何一个国家，发生重大的自然灾害和突发公共危机事件都不可避免，从而对有关产业产生重大影响和冲击也不可避免。
更详细...
英文: Adenosine with its rapid onset and brief duration of action has a number of clinical applications including treatment of paroxysmal supraventricular tachycardia and maximal coronary vasodilatation during pharmacologic stress testing.
中文: 摘要由于腺甘酸的作用快速且短效，使其在许多方面，包括心室上心搏过速及在药物压力测试上使冠状动脉扩张等方面有其应用。
更详细...
英文: Benign paroxysmal positional vertigo (BPPV) is the most common form of vertigo and is characterized by the sensation of motion initiated by sudden head movements.
中文: 良性阵发性姿势性眩晕(BPPV)是最普遍的眩晕现象，其特徵是由于头部位置之突然移动而引发。
更详细...
英文: Clinical manifestations include atypical chest pain, an abnormal resting EKG, a positive treadmill test, sustained ventricular tachycardia, bundle branch blockage, paroxysmal atrioventricular block, reversible perfusion defect noted on thallium scan, etc.
中文: 临床表徵包括非型胸痛、异常心电图变化、跑步机式验阳性、持续性心室频脉、吏传导阻滞、阵发性房室阻断、铊-心肌扫描可见可逆性心肌灌流不足等等。
更详细...
英文: A-mong them 8 cases mainly of local motor attack, cases with unfixed unilateral or bilateral paroxysmal headache, cases with bilateral extremities convulsion caused by high fever before years old and cases without neurological symptoms were found.
中文: 其中8例以局限性运动性发作为主,例表现为不固定的单侧或双侧发作性头痛; 例于岁前因发热而出现双侧肢体抽搐;
更详细...
|
