以下为句子列表：
英文: Ais for acknowledging or apprecitaing your value as a person, gifted with endowments of self-awareness, creative imagination, conscience, independence, will and multiple intelligence.
中文: 代表认识或意识到你作为人的价值。上天赋予你自我意识，创造性想象力、良知、独立、意志和各种才智。
更详细...
英文: Blue-eyed men may have unconsciously learned to value a physical trait that can facilitate recognition of own kin,the scientists said in the journal Behavioral Ecology and Sociobiology.
中文: 这篇研究报告在《行为生态学和生物社会学》上发表，文中提到，“蓝眼睛男人无论是否知道这个规则，他们在潜意识里会注重这种具有‘识别功能’的身体特征。”
更详细...
英文: China continues to expand and modernize all categories of its ballistic missile forces, to increase survivability and war-fighting capabilities, to enhance their deterrence value and to overcome ballistic missile defenses.
中文: “中国一直致力于加强所有种类弹道导弹力量，力图使其更现代化，借此提高整支军队的生存力和战斗力，加强他们整体的防御力并克服弹道导弹系统防御上的缺陷。
更详细...
英文: Critical judgment of work in any given field has little value unless it comes from someone who is an expert in that field.
中文: 批判性的判断在任何领域当中都是没什么用处的，除非它是来自于该领域中的专家。
更详细...
英文: I always pay my debts. Four prototype super chips, value five million dollars each.
中文: “我是有债必还的。这是四个电脑超级芯片的样板。每个值五百万美元。”
更详细...
|
