以下为句子列表:
英文: He is a key player for us, he is the second one who decided to stay with us after the summer demotion and is the real driving force of the team.
中文: 帕维尔是我们的关键球员,他是这个夏天降级后决定留下和我们一起战斗的又一个球员,这对球队起到真正的推动作用.
更详细...
英文: We must move quickly to a larger, hybrid United Nations-African Union peacekeeping force with a single unified chain of command that conforms to United Nations standards and practices.
中文: “我们必须尽快建立一去更强大的联合国非洲联盟维合部队,以便听从统一指挥和安排,遵守联合国的标准和规范。”
更详细...
英文: A U .N. peacekeeping force was sent to that country.
中文: 一支联合国维持和平部队被派往该国。
更详细...
英文: A damped harmonic oscillator without a driving force was studied using canonical tramsformation; An exact wavefunction and energy level for the damped harmonic oscillator has Been obtained.
中文: 摘要对于无外界驱动力且阻力与速度成正比的阻尼谐振子,通过正则变换,得出了阻尼谐振子的严格波函数及其相应能级。
更详细...
英文: A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?
中文: 那仲裁作出的决定是终决,对当事人是有约束力的吧。
更详细...
|