以下为句子列表：
英文: A network has also been established for continuous monitoring of the ambient gamma dose rate in Hong Kong and to warn of any deviation from normal levels.
中文: 天文台并设立了一个辐射监测网络，不断监测境内空气中的伽玛剂量比率，当剂量比率超出正常辐射水平时，监测网络便会发出警告。
更详细...
英文: In order to control the pollution and strengthen in monitoring and controlling, an advanced automatic and continuous monitoring system for environmental noises are introduced in detail aiming at the shortage of noises monitoring instrument in our country.
中文: 为控制环境噪声的的污染，加强对各类环境噪声的的监测、监控，针对我国噪声监测仪器存在的不足，详细介绍一种尤进的环境噪声自动连续监测系统在噪声监测中的作用。
更详细...
英文: Methods: The active GGt in urine was measured by a continuous monitoring with γ glutamyle carboxy nirroanilide (GCNA) as substrate, which was recommended by International Federation of Chemistry Committee (IFFC).
中文: 方法 :采用国际化学联合会(IFCC)推荐的以L 谷氨酸 羟基 对硝基苯胺 (γ glutamyle carboxy nirroanilide ,GCNA)为底物的连续监测法测定尿GGT活性。
更详细...
|
