以下为句子列表：
英文: Again, chance, the accidental, and the uncontrollable and unforeseeable, do not give us a complete account of human life. Man is greater than the contingent.
中文: 容我再说一次，机运、意外、不可控制的及不能预料的命运无法解释生命的一切。人绝对不是一连串的意外。
更详细...
英文: Article 63 If atmospheric pollution losses result directly from uncontrollable natural disasters which cannot be averted even after reasonable measures have been promptly taken, the party concerned shall be exempted from any liability.
中文: 第六十三条完全由于不可抗拒的自然灾害，并经及时采取合理措施，仍然不能避免造成大气污染损失的，免于承担责任。
更详细...
英文: Conclusion: Trichotillomania characterized by uncontrollable to pull one's hair under stressful impulse is a rare disease, involving the eyelashes or eyebrows.
中文: 结论：拔毛症是一种「冲动控制疾患」，病患常反覆且无法抗拒的去拔除自己的头发、眉毛或睫毛。
更详细...
英文: He got on to the bed, and wrenched open the lattice, bursting, as he pulled at it, into an uncontrollable passion of tears. 'Come in!
中文: 他爬上床，猛力打开窗户，当他用力推时，不受控制的热泪哗的一下子流了下来，“进来！
更详细...
英文: He had an uncontrollable mania for food, drinking water freely with the meals.
中文: 他对食物有无法控制的喜好，用膳时喝很多水。
更详细...
|
