以下为句子列表:
英文: 2 The small country of Azerbaijan could play a major role in healing the rift between Russian President Vladimir Putin and President Bush.
中文: 一个叫做阿塞拜疆的小国家可能在消除普京总统和布什总统的分歧中起着关键作用。
更详细...
英文: A Greek warrior, the attendant and friend of Achilles, who was killed by Hector in the Trojan War.
中文: 帕特洛克罗斯:希腊勇士,阿喀琉斯的仆从和朋友,在特洛伊战争中被赫克托耳杀死。
更详细...
英文: A choir composed of deaf girls and boys sings a fragment from the Polish Mass (1944) by Jan Maklakiewicz, accompanied by the sublime sounds of an organ.
中文: 由聋的女孩和男孩伴随一个器官的伟大的声音组成的唱诗班唱的波兰群众从遍地的碎片(1944年二战时)。
更详细...
英文: “A number of emerging markets, especially in Emerging Asia, have built up reserves to protect against everything short of the Apocalypse,” Mr Rajan said, The reserve build up is now undermining monetary control as well as the soundness of their financial
中文: “大量新兴市场,特别是新兴的亚洲国家,都积累了外汇储备,以防范灾难的发生,”瑞占先生说,“外汇储备的积累在破坏货币控制,也破坏了它们金融体系的健康。”
更详细...
英文: “The Odyssey”, by Homer, tells the tale of Odysseus's ten-year journey back from the Trojan war to his wife, Penelope.
中文: 荷马笔下的“奥德赛”,讲述了奥德修斯从特洛伊战争历经十年返回到妻子帕涅洛普身边的故事。
更详细...
|