以下为句子列表：
英文: Bank of China's investments in ropey American mortgages are almost as much as the amount it raised in a Hong Kong share offering last year.
中文: 中国银行在举步维艰的美国抵押贷款市场的投资几乎等于去年其在香港证交所上市募股的金额。
更详细...
英文: But he wonders how such forces could be controlled in Kenya, where public services are ropey and corruption rife.
中文: 然而，考虑到肯尼亚的公共设施与服务陈破不堪而腐败却肆无忌惮地在蔓延，他怀疑这种狩猎狂潮该如何在肯尼亚被控制得有条有序。
更详细...
|
